Astrophotographer Andrew McCartney took thousands of images of the Moon and created an incredibly detailed picture of the Earth’s natural satellite.

McCartney photographed the rising moon with a telescope, which he placed in the yard of his house. As a result, McCarthy made 20,000 photos and then began to combine them into one photograph.

“For two weeks, I photographed the moon, and then I took the most contrasting photos, processed them, and mixed them to show the different surface structure of our natural satellite. It was very difficult … “, – said Andrew McCartney.

As a result, the photographer obtained an incredible picture that reveals the crater nature of the Moon and shows surface defects that have occurred over the past 4.5 billion years.

Астрофотограф Эндрю Маккартни собрал тысячи снимков Луны и создал невероятно детализированную картинку естественного спутника Земли.

Маккартни фотографировал растущую Луну при помощи телескопа, который поставил во дворе своего дома. В результате Маккарти сделал 20 000 кадров, а затем начал объединять их в одну фотографию.

«В течение двух недель я фотографировал Луну, а затем взял наиболее контрастные фото, обработал их и смешал, чтобы показать разнообразную структуру поверхности нашего естественного спутника. Это было очень непросто … », – рассказал Эндрю Маккартни.

В результате фотограф получил невероятную картинку, раскрывающую характер Луны и показывающую дефекты поверхности, которые возникли в течение последних 4.5 миллиардов лет.

Астрофотограф Ендрю Маккартні зібрав тисячі знімків Місяця і створив неймовірно деталізовану картинку природного супутника Землі.

Маккартні фотографував зростаючий Місяць за допомогою телескопа, який поставив у дворі свого будинку. В результаті Маккарті зробив 20 тисяч кадрів, а потім почав об’єднувати їх в одну фотографію.

«Протягом двох тижнів я фотографував Місяць, а потім взяв найбільш контрастні фото, обробив їх та змішав, щоб показати різноманітну структуру поверхні нашого природного супутника. Це було дуже непросто…», — розповів Ендрю Маккартні.

В результаті фотограф отримав неймовірну картинку, яка розкриває кратерний характер Місяця та показує дефекти поверхні, які виникли протягом останніх 4.5 мільярдів років.

Компания Apple по случаю ежегодной конференции WWDC, которую в этом году проведут онлайн, предлагает студентам самостоятельно создать приложение.

Для участия в конкурсе Swift Student Challenge студенты должны создать программу на языке программирования Swift, разработкой которого занимается Apple. Зарегистрировать свой проект нужно до 18 мая.

В Apple заявили, что «не нужно быть IT-специалистом, чтобы испытать свою удачу». Участие может принять каждый. Кандидатам предлагают использовать приложение Swift Playgrounds, доступный на iPad, который учит кодировать с помощью специального интерфейса.

Приложения будут оценивать по актуальности и креативности, а 350 победителей выберут после 22 июня – во время ежегодной конференции для разработчиков WWDC. Победитель конкурса получит символическую награду – коллекционную куртку в цветах Apple.

On the occasion of this year’s annual WWDC conference, Apple invites students to create their own applications.

To participate in the Swift Student Challenge, students must create a program in the Swift programming language developed by Apple. You need to register your project by May 18.

Apple said it “doesn’t need to be an IT professional to test your luck.” Everyone can take part in. Candidates are offered to use the Swift Playgrounds app, available on the iPad, which teaches coding through a special interface.

Applications will be judged on relevance and creativity, and 350 winners will be selected after June 22 – during the annual conference for WWDC developers. The winner of the competition will receive a symbolic award – a collector’s jacket in Apple colors.

Компанія Apple з нагоди щорічної конференції WWDC, яку цього року проведуть онлайн, пропонує студентам самостійно створити додаток.

Для участі в конкурсі Swift Student Challenge студенти повинні створити програму мовою програмування Swift, розробкою якого займається Apple. Зареєструвати свій проект потрібно до 18 травня.

В Apple заявили, що «не потрібно бути IT-спеціалістом, щоб випробувати свою удачу». Участь може взяти кожен. Кандидатам пропонують використовувати додаток Swift Playgrounds, доступний на iPad, який навчає кодувати за допомогою спеціального інтерфейсу.

Додатки будуть оцінювати за актуальністю та креативністю, а 350 переможців оберуть після 22 червня — під час щорічної конференції для розробників WWDC. Переможець конкурсу отримає символічну нагороду – колекційну куртку в кольорах Apple. 

On Sunday, May 10, Ukraine celebrates Mother’s Day, Google search engine dedicated a doodle holiday.

On this day, children thank their mothers and show their love in every possible way, give gifts, and arrange pleasant surprises. Google congratulated women on Mother’s Day with an animated doodle. A virtual postcard designer is placed on the search engine’s home page.

In the program, you can create a greeting card from hearts, stars, flowers, spiral pasta, and funny animals. Greetings can be sent on social networks or by mail.

The company reminds that a loved one can be greeted even at a distance in accessible ways, as they did as a child.

В воскресенье, 10 мая, в Украине отмечают День матери, поисковик Google посвятил празднику дудл.

В этот день дети благодарят мам и всячески проявляют свою любовь, дарят подарки и устраивают приятные сюрпризы. Google поздравил женщин с Днем матери анимированным дудлом. На стартовой странице поисковика размещен виртуальный конструктор открыток.

В программе можно создать поздравительную открытку с сердечек, звездочек, цветов, макарон-спиралек и забавных животных. Поздравления можно отправить в соцсетях или по почте.

В компании напоминают, что любимого человека можно поздравить даже на расстоянии доступными способами, как это делали в детстве.

У неділю, 10 травня, в Україні відзначають День матері, пошуковик Google присвятив святу дудл.

У цей день діти дякують мамам і всіляко проявляють свою любов, дарують подарунки і влаштовують приємні сюрпризи. Google привітав жінок з Днем матері анімованим дудлом. На стартовій сторінці пошуковика розміщений віртуальний конструктор листівок.

Astronomers from the European Southern Observatory have discovered the nearest black hole 1,000 light-years from Earth.

A black hole was found in the HR 6819 system. Scientists observed two stars in the system when they discovered another object. Yes, one star revolves around an object that scientists do not see every 40 days, and the other is at a great distance from this inner pair.

The third object in this system was a black hole. Its mass is four times the mass of the Sun, and the black hole itself is the closest to the Earth. According to scientists, another feature of this hole is that it is really black. All known black holes have a satellite star that feeds them with gas. But this does not happen in HR 6819, so the black hole loses gas and becomes darker.

Астрономы из Европейской южной обсерватории обнаружили ближайшую черную дыру за 1000 световых лет от Земли.

Черную дыру нашли в системе HR 6819. Ученые наблюдали за двумя звездами в этой системе, когда обнаружили еще один объект. Так, одна звезда вращается вокруг объекта, которого ученые не видят, каждые 40 дней, а вторая – находится на большом расстоянии от этой внутренней пары.

Третьим объектом в этой системе оказалась черная дыра. Ее масса в четыре раза больше массы Солнца, а сама черная дыра – ближайшая к Земле. По словам ученых, еще одной особенностью этой дыры является то, что она действительно черная. Все известные ученым черные дыры имеют звезду-спутника, которая подпитывает их газом. Но у HR 6819 такого не происходит, поэтому черная дыра теряет газ и становится темнее.

Астрономи з Європейської південної обсерваторії виявили найближчу чорну діру за 1000 світлових років від Землі.

Чорну діру знайшли у системі HR 6819. Вчені спостерігали за двома зірками у цій системі, коли виявили ще один об’єкт. Так, одна зірка обертається навколо об’єкта, якого науковці не бачать, кожні 40 днів, а друга — перебуває на великій відстані від цієї внутрішньої пари.