The Chinese government has spent about $ 10 billion on the deployment of the Beidou-3 satellite group and related ground systems.

This system is a competitor to satellite navigation systems, including the most common in the world – American GPS. The total number of satellites in all three phases of the Beidou project is 55 spacecraft. The group’s last satellite was launched into orbit in June 2020.

Implementation of the Beidou satellite navigation project began in China in 2000. As part of the first phase of Beidou-1, a group of satellites was deployed to navigate in China. As part of the second phase of Beidou-2, a satellite geolocation system for the Asia-Pacific region was created by 2012. Beidou-3 covers the entire surface of the Earth.

На развертывание спутниковой группировки Beidou-3 и соответствующих наземных систем китайские власти потратили около $ 10 млрд.

Эта система является конкурентом систем спутниковой навигации, в частности наиболее распространенной в мире – американской GPS. Общее число спутников всех трех фаз проекта Beidou составляет 55 космических аппаратов. Последний спутник группировки был выведен на орбиту в июне 2020 года.

Реализация проекта спутниковой навигации Beidou началась в Китае в 2000 году. В рамках первой фазы Beidou-1 была развернута группа спутников для навигации на территории Китая. В рамках второй фазы Beidou-2 до 2012 года была создана система спутниковой геолокации по Азиатско-Тихоокеанскому региону. Beidou-3 охватывает всю поверхность Земли.

The Chinese company Huawei became the world leader in smartphone sales for the first time.

Prior to that, for nine years in a row, Apple or Samsung took first place. In the second quarter of 2020, Huawei delivered 55.8 million devices, which is 5% lower than last year. Second place went to Samsung, which delivered 53.7 million smartphones, which is 30% less than in the second quarter of 2019.

Huawei is still subject to US sanctions, which is why the company’s supplies abroad are falling. Thus, in the second quarter they fell by 27%. Instead, the company grew in the domestic market, increasing Chinese supplies by 8% in the second quarter. Huawei currently sells 70% of its smartphones in mainland China.

Китайская компания Huawei впервые стала лидером по продаже смартфонов в мире.

До этого девять лет подряд первое место занимал Apple или Samsung. Во втором квартале 2020 Huawei поставил 55800000 устройств, что на 5% ниже, чем в прошлом году. Второе место у Samsung, который поставил 53,7 миллиона смартфонов, что на 30% меньше, чем во втором квартале 2019 года.

Huawei еще подпадает под санкции США, из-за чего в компании падают поставки за рубеж. Так, во втором квартале они упали на 27%. Взамен компания выросла на внутреннем рынке, увеличив китайские поставки на 8% во втором квартале. Сейчас Huawei продает 70% своих смартфонов на материковом Китае.

Китайська компанія Huawei вперше стала лідером із продажу смартфонів у світі.

До цього дев’ять років поспіль перше місце займав Apple чи Samsung. У другому кварталі 2020 року Huawei поставив 55,8 млн пристроїв, що на 5% нижче, ніж торік. Друге місце у Samsung, який поставив 53,7 мільйона смартфонів, що на 30% менше, ніж у другому кварталі 2019 року.

The Cabinet of Ministers supported a pilot project to introduce a single e-ticket in Ukraine.

According to this, the implementation will take place in several stages. The MVP0 ticket will be valid for rail transportation (in the directions Kyiv-Kharkiv; Kyiv-Odessa; Kyiv-Lviv), as well as in the Kyiv metro.

The MVP1 ticket type will already be valid for all rail transportation, as well as for all municipal transport in Kyiv. The MVP2 ticket will be valid for domestic air and bus transportation. Also, this ticket can be used through mobile applications, for the first time, through “Action”.

Кабинет министров поддержал пилотный проект по внедрению в Украине единого электронного билета.

По его словам, внедрение будет происходить в несколько этапов. Билет типа MVP0 действовать на железнодорожные перевозки (на направлениях Киев-Харьков; Киев-Одесса; Киев-Львов), а также в метрополитене Киева.

Тип билета MVP1 уже будет действовать на всех железнодорожных перевозках, а также всем муниципальном транспорте Киева. Билет типа MVP2 действовать на внутренних авиаперевозках и автобусных перевозках. Также этим билетом можно будет пользоваться через мобильные приложения, впервую очередь, через «Дию».

Кабінет міністрів підтримав пілотний проєкт із запровадження в Україні єдиного електронного квитка.

За його словами, впровадження відбуватиметься у кілька етапів. Квиток типу MVP0 діятиме на залізничні перевезення (на напрямках Київ—Харків; Київ—Одеса; Київ—Львів), а також у метрополітені Києва.

Тип квитка MVP1 вже діятиме на всіх залізничних перевезеннях, а також усьому муніципальному транспорті Києва. Квиток типу MVP2 діятиме на внутрішніх авіаперевезеннях та автобусних перевезеннях. Також цим квитком можна буде користуватися через мобільні додатки, вперше чергу, через «Дію».

The British company Truly Exquisite has announced the release of a gold version of the PlayStation 5.

The basis for it will be the future PS5. It will not change its appearance or internal characteristics. Instead, it will be decorated with pure gold and platinum.

The company will release three different optimizations of the PlayStation 5: the first will be decorated with 24-carat gold. The second will be covered with a more sophisticated material – platinum. The third is also “decorated with gold”, but unlike the first, already 18-carat.

The price of the set-top box and accessories to them in a gold frame is unknown.

Британская компания Truly Exquisite анонсировала выпуск золотой версии приставки PlayStation 5.

Основой для нее станет будущая приставка PS5. Изменять ее внешний вид или внутренние характеристики не будут. Вместо этого ее украсят чистым золотом и платиной.

Компания выпустит три различные оптимизации PlayStation 5: первая будет украшена 24-каратным золотом. Вторую покроют более изящным материалом – платиной. Третью тоже «украсят золотом», однако в отличие от первой, уже 18-каратным.

Цена на приставку и аксессуары к ним в золотом обрамлении неизвестна.

Британська компанія Truly Exquisite анонсувала випуск золотої версії приставки PlayStation 5.

Основою для неї стане майбутня приставка PS5. Змінювати її зовнішній вигляд або внутрішні характеристики не будуть. Замість цього її прикрасять чистим золотом і платиною.