Zoom has announced its brand Zoom for Home, which will produce DTEN ME screens for video calls.

The device was designed specifically for home offices. DTEN ME is equipped with a 27-inch Full HD screen, it has three wide-angle cameras and eight microphones around the device. It looks like a tablet.

Users can use it to start a Zoom call, receive phone calls, and expand the screen. It will also automatically pull up the user’s calendar and contact book. It has an HDMI port that will allow you to use it as a second screen.

Zoom for Home will be available in August 2020 and will cost $ 599.

Компания Zoom анонсировала свой бренд Zoom for Home, который будет производить экраны DTEN ME для видеозвонков.

Устройство разработали специально для домашних офисов. DTEN ME оснащен 27-дюймовым Full HD экраном, в него встроены три широкоугольные камеры и восемь микрофонов вокруг устройства. Внешне он похож на планшет.

Пользователи могут использовать его, чтобы начать вызов в Zoom, принимать телефонные звонки и расшеривать экран. Также он будет автоматически подтягивать календарь и контактную книгу пользователя. Он имеет HDMI-порт, что позволит использовать его как второй экран.

Zoom for Home будет доступен в августе 2020 года и будет стоить 599 долларов.

Компанія Zoom анонсувала свій бренд Zoom for Home, який буде виробляти екрани DTEN ME для відеодзвінків. 

Пристрій розробили спеціально для домашніх офісів. DTEN ME оснащений 27-дюймовим Full HD екраном, у нього вбудовані три ширококутні камери та вісім мікрофонів навколо пристрою. Зовні він схожий на планшет.

Користувачі можуть використовувати його, щоб почати виклик у Zoom, приймати телефонні дзвінки та розшерювати екран. Також він буде автоматично підтягувати календар та контактну книгу користувача. Він має HDMI-порт, що дозволить використовувати його як другий екран.

Zoom for Home буде доступний в серпні 2020 року й коштуватиме 599 доларів.

Популярный стриминговий сервис Spotify обновил условия соглашения, добавив Украину в список стран присутствия сервиса.

Сами правила начнут работать с 15 июля. В предыдущей версии правил компании от 15 июня Украины не было. Вскоре после появления новая редакция правил исчезла с сайта. Упоминание об Украине находилось в таблице возрастных ограничений. Там было написано, что украинские пользователи могут получить доступ к контенту по достижению 18 лет или 14 лет при наличии разрешения от родителей.

Пока Spotify не появился в магазинах приложений в украинском сегменте. При попытке оформить подписку на сервис или скачать приложение с официального сайта Spotify выдает ошибку.

The popular streaming service Spotify has updated the terms of the agreement, adding Ukraine to the list of countries presenting the service.

The rules themselves will start working on July 15. In the previous version of the company’s rules of June 15, Ukraine was not. Shortly after the appearance of the new version of the rules disappeared from the site. The mention of Ukraine was contained in the table of age restrictions. It was written that Ukrainian users can access the content at the age of 18 or from 14 with the permission of parents.

Spotify has not yet appeared in app stores in the Ukrainian segment. When you try to subscribe to the service or download the application from the official website, Spotify gives an error.

Популярний стрімінговий сервіс Spotify оновив умови угоди, додавши Україну до списку країн присутності сервісу.

Самі правила почнуть працювати з 15 липня. У попередній версії правил компанії від 15 червня України не було. Незабаром після появи нова редакція правил зникла з сайту. Згадка про Україну містилася в таблиці вікових обмежень. Там було написано, що українські користувачі можуть отримати доступ до контенту по досягненню 18 років або з 14 років при наявності дозволу від батьків.

Поки що Spotify не з’явився в магазинах додатків в українському сегменті. При спробі оформити підписку на сервіс або завантажити додаток з офіційного сайту Spotify видає помилку.

На площадке коллективного финансирования Xiaomi Youpin запущен сбор средств на новый девайс под названием Qin AI Life.

Он создан для детей от 2 до 7 лет. Qin AI Life имеет цветной дисплей с диагональю 1,54 дюйма и разрешением 240 × 240 пикселей. Внутри установлен аккумулятор емкостью 1150 мАч, а корпус гаджета изготовлен из пластика.

Телефон поддерживает виртуальную eSim, которая имеет ограниченный доступ к интернету, а также функцию удаленного родительского контроля. Стоимость новинки составляет 57 долларов.

Xiaomi Youpin has launched a fundraiser for a new device called Qin AI Life.

It is designed for children from 2 to 7 years. Qin AI Life has a color display with a diagonal of 1.54 inches and a resolution of 240 × 240 pixels. Inside is a battery with a capacity of 1150 mAh, and the body of the gadget is made of plastic.

The phone supports virtual eSim, which has limited internet access, as well as a remote parental control feature. The cost of the novelty is 57 dollars.

На майданчику колективного фінансування Xiaomi Youpin запущений збір коштів на новий девайс під назвою Qin AI Life.

Він створений для дітей від 2 до 7 років. Qin AI Life має кольоровий дисплей з діагоналлю 1,54 дюйма і роздільною здатністю 240×240 пікселів. Усередині встановлений акумулятор ємністю 1150 мАг, а корпус гаджета виготовлений з пластика.

Телефон підтримує віртуальну eSim, яка має обмежений доступ до інтернету, а також функцію віддаленого батьківського контролю. Вартість новинки становить 57 доларів.

Неизвестный покупатель приобрел на аукционе Heritage в Далласе картридж с игрой Super Mario Bros.

Это картридж для ретроконсоли Nintendo Entertainment System. Таким образом побит рекорд Super Mario Bros. прошлого года, когда другой картридж этой же игры продали на аукционе за 100 150 долларов.

Лот был частью коллекции видеоигр 1980-х и 1990-х, которые в сумме выручили на аукционе более 700 000 долларов. В частности, по 50 400 долларов была продана игра 1987 Mike Tyson’s Punch-Out!

An unknown buyer bought a cartridge with the game Super Mario Bros. at the Heritage auction in Dallas.

This is a cartridge for the Nintendo Entertainment System retro console. Thus broke the record of Super Mario Bros. last year, when another cartridge of the same game was sold at auction for $ 100,150.

The lot was part of a collection of video games from the 1980s and 1990s, which grossed more than $ 700,000 at auction. In particular, Mike Tyson’s 1987 game Punch-Out was sold for $ 50,400!

Невідомий покупець придбав на аукціоні Heritage в Далласі картридж з грою Super Mario Bros.

Це картридж для ретроконсолі Nintendo Entertainment System. Таким чином побитий рекорд Super Mario Bros. минулого року, коли інший картридж цієї ж гри продали на аукціоні за 100 150 доларів.