Одна из набора стандартных для операционной системы Microsoft компьютерная игра “Косынка” отпраздновала свое 30-летие.

Несмотря на “почтенный возраст”, в игру, по оценкам Microsoft, ежемесячно до сих пор играет 35 млн человек. И это – одна из самых популярных игр мира. «Косынка» была создана в 1990 году как составляющая операционной системы Windows 3.0, чтобы научить пользователей управлять мышкой.

В оригинальной версии «Косынки» был специальный режим, который позволял мгновенно скрыть игру, чтобы на работе не заподозрили, что вы играете, а не работаете. Впрочем его по настоянию Microsoft пришлось убрать.

С выходом Windows 8 в 2012 году «Косынка» перестала быть стандартным приложением Windows. Но в Windows 10 ее вернули. «Косынку» перевели на 65 языков мира и интегрировали в Xbox Live (игровая вселенная Microsoft), добавив новые режимы игры и дизайн.

One of Microsoft’s standard computer games, named Solitaire, has celebrated its 30th anniversary.

Despite its “respectable age”, the game is estimated by Microsoft to be played by 35 million people a month. And this is one of the most popular games in the world. The “Solitaire” was created in 1990 as part of the Windows 3.0 operating system to teach users to control the mouse.

The original version of “Solitaire” had a special mode that allowed you to instantly hide the game at work, so you would not suspect that you are playing and not working. However, at the insistence of Microsoft had to remove.

With the release of Windows 8 in 2012, “Solitaire” ceased to be a standard Windows application. But in Windows 10 it was returned. The “Solitaire” has been translated into 65 languages ​​and integrated into Xbox Live (Microsoft’s gaming universe), adding new game modes and design.

Одна із набору стандартних для операційної системи Microsoft комп’ютерна гра “Косинка” відсвяткувала своє 30-річчя.

Попри “поважний вік”, у гру, за оцінками Microsoft, щомісяця досі грає 35 мільйонів людей. І це — одна з найпопулярніших ігор світу. «Косинка» була створена в 1990 році як складова операційної системи Windows 3.0, аби навчити користувачів керувати мишкою.

Scientists from Australian universities have recorded the highest data rate on the Internet – 44.2 terabits per second.

At this speed, users can download thousands of high-quality movies less than a second. The scientists said they had reached record speeds with a device that replaced about 80 lasers in telecommunications equipment. This device is called a “micro-combo”.

It was tested outside the laboratory using the conventional infrastructure. Yes, scientists have managed to obtain the largest amount of data that could transmit a single optical chip. Scientists hope that their result will help develop Internet communication in the future, although this data rate currently exceeds human needs.

Ученые из университетов Австралии зафиксировали наибольшую скорость передачи данных в интернете – 44,2 терабит в секунду.

С такой скоростью пользователи могут менее чем за секунду загрузить тысячи фильмов высокого качества. Ученые заявили, что достигли рекордной скорости с помощью устройства, которым заменили около 80 лазеров в телекоммуникационном оборудовании. Устройство назвали «микро-комби».

Его испытали за пределами лаборатории, используя обычную инфраструктуру. Так, ученым удалось получить наибольшее количество данных, которые смог передать один оптический чип. Ученые надеются, что их результат поможет развивать интернет-связь в будущем, хотя такая скорость передачи данных пока превышает потребности людей.

Вчені з університетів Австралії зафіксували найбільшу швидкість передачі даних в інтернеті — 44,2 терабіта в секунду. 

З такою швидкістю користувачі можуть менш, ніж за секунду завантажити тисячу фільмів високої якості. Вчені заявили, що досягнули рекордної швидкості за допомогою пристрою, яким замінили близько 80 лазерів у телекомунікаційному обладнані. Цей пристрій назвали «мікро-комб».

Його випробували за межами лабораторії, використовуючи звичайну інфраструктуру. Так, науковцям вдалося отримати найбільшу кількість даних, які зміг передати один оптичний чіп. Вчені сподіваються, що їхній результат допоможе розвивати інтернет-зв’язок в майбутньому, хоча така швидкість передачі даних наразі перевищує потреби людей.

Singapore Mall is launching a new Sunburst UV Bot robot to help fight the coronavirus.

The robot does not use chemicals for disinfection, the destruction of the virus occurs by ultraviolet light. It is more environmentally friendly, safer, and also allows you to disinfect surfaces that are difficult to treat with chemicals, say the developers.

The radiation is harmful to human eyes and skin, so the robot can use sensors to recognize people nearby and turn off automatically. For work, you must first program the route, after that the robot will work and charge autonomously.

The price of the robot is $ 49,500. The developers lease it for 2121 dollars a month. Some robots will also be transferred to hospitals and isolation centers.

Торговый центр Сингапура запускает на ежедневную работу нового робота Sunburst UV Bot, который поможет бороться с коронавирусом.

Робот не использует химические вещества для дезинфекции, уничтожение вируса происходит ультрафиолетовым светом. Это экологичнее, безопаснее, а также позволяет обеззараживать поверхности, которые сложно обрабатывать химическими веществами, уверяют разработчики.

Излучение вредно для глаз и кожи человека, поэтому робот умеет при помощи сенсоров распознавать людей рядом и автоматически выключаться. Для работы необходимо изначально запрограммировать маршрут, после чего робот будет работать и заряжаться автономно.

Цена робота составляет 49500 долларов. Разработчики сдают его в лизинг по 2121 долларов в месяц. Некоторых роботов также передадут в больницы и центры изоляции.

Торговий центр Сінгапуру запускає на щоденну роботу нового робота Sunburst UV Bot, який допоможе боротися з коронавірусом. 

Робот не використовує хімічні речовини для дезінфекції, знищення вірусу відбувається ультрафіолетовим світлом. Це екологічніше, безпечніше, а також дозволяє знезаражувати поверхні, які складно обробляти хімічними речовинами, запевняють розробники.

Випромінювання є шкідливим для очей та шкіри людини, тому робот вміє за допомогу сенсорів розпізнавати людей поруч та автоматично вимикатися. Для роботи необхідно початково запрограмувати маршрут, після чого робот буде працювати та заряджатися автономно.

Ціна робота складає 49 500 доларів. Розробники здають його в лізинг за 2121 доларів на місяць. Деяких роботів також передадуть у лікарні та центри ізоляції.

On the International Embroidery Day, the Google search engine greeted all Ukrainians with a festive doodle.

Ukrainian artist Tanya Yakunova became the author of the image of the doodle. In Ukraine, Embroidery Day is celebrated annually on the third Thursday in May. This holiday symbolizes the preservation and revival of the Ukrainian folk tradition of wearing embroidered clothes, as well as contributes to the unity of the Ukrainian people.

“While working on this project, I spent most of my time immersing myself in the study of national embroidery and numerous patterns. I used traditional colors and tried to include symbols and styles of patterns from different regions of Ukraine,” – said the artist about the process of creating the doodle.

В Международный день вышиванки поисковик Google поздравил всех украинцев праздничным дудлом.

Автором изображения дудла стала украинская художница Таня Якунова. В Украине День вышиванки отмечается ежегодно в третий четверг мая. Этот праздник символизирует сохранение и возрождение украинской народной традиции носить вышитую одежду, а также способствует единству украинского народа.

«Больше всего времени при работе над этим проектом я посвятила погружению в изучение национальной вышивки и многочисленных узоров. Я использовала традиционные цвета и пыталась включить символы и стили узоров из разных регионов Украины», – рассказала художница о процессе создания дудла.

В Міжнародний день вишиванки пошуковик Google привітав всіх українців святковим дудлом.

Автором зображення дудла стала українська художниця Таня Якунова. В Україні День вишиванки відзначається щорічно в третій четвер травня. Це свято символізує збереження і відродження української народної традиції носити вишитий одяг, а також сприяє єдності українського народу.

«Найбільше часу при роботі над цим проектом я присвятила зануренню у вивчення національної вишивки та численних візерунків. Я використовувала традиційні кольори і намагалася включити символи і стилі візерунків з різних регіонів України», – розповіла художниця про процес створення дудла.